Buscar este blog

domingo, 31 de julio de 2011

Dice lo suyo / Alfredo Llaya “Hay que crear inversiones que generen trabajo genuino”


En Embarcación hay producción de poroto, de soja, maíz, trigo, cárcamo y de todas las hortalizas.

Es una zona bendecida por la mano de Dios. Necesitamos que vuelva el ferrocarril, para poder ser competitivos.

A los 58 años, electo recientemente intendente de Embarcación por tercera vez con el 56% de los votos, Alfredo Llaya asegura ser, sobre todo, un habitante más de esas calles que terminan en el Bermejo. Casado con Nora Cannuni, es padre de cuatro mujeres, que lo apoyan en sus decisiones y en el rumbo general de la familia. “Tengo una relación muy profunda con este pueblo, al que mi padre llegó en el año '32. Aquí nacimos los seis hermanos que somos. Mi padre vino de la ciudad de Jama, en Siria, escapando de la guerra y de las desigualdades. El año pasado conocí la casa donde se crió. Fue algo muy hermoso, muy emocionante, un sueño que tenía desde la infancia y que pude cumplir”, cuenta Llaya.

“Allá la gente es muy hospitalaria, se brinda entera. Buscamos a nuestros parientes, pero solamente quedaban algunos primos segundos. ­Y tenían fotos nuestras! La gente que vino como inmigrante de esas regiones ha tenido muchos sufrimientos, escapando de guerras que se produjeron por diferencias étnicas o religiosas. Hay mucha similitud con lo que han sido esas mismas diferencias en el norte salteño. Y aquí el pueblo sirio se adaptó muy bien. Por todo el norte hay muchos inmigrantes que han venido tanto de Siria como de Líbano. Todos llegaban con el pasaporte turco porque ese era el único país reconocido de la región”, señala.

El actual intendente de Embarcación viene de una familia de comerciantes. El mismo llevó adelante la transformación de sus negocios. “En 1999 decidí cambiar. Teníamos una distribuidora en Salta; en Jujuy, un supermercado mayorista, y minoristas en Ledesma, Tartagal y Pocitos. Siempre la central estuvo en Embarcación. Mi papá tuvo el negocio de ramos generales, junto con mi mamá. Trabajaban el día entero. Así llegamos a tener negocios en todo el norte. Cuando murió mi papá, nos quedamos con mi hermano haciéndonos cargo de todo, pero en 1999 murió mi hermano Antonio. Cuando pasó eso, les di otro rumbo a los negocios y comencé a militar en el peronismo”, cuenta.

Embarcación, que el 11 de octubre cumple 100 años, se encuentra a la vera de la ruta nacional 34 y es la puerta de entrada al departamento San Martín. Además de ser la tercera ciudad más poblada del interior salteño, 27.000 personas según el último censo, contiene a varias etnias aborígenes en las 11 comunidades que rodean al ejido.

Es también punto neurálgico de los caminos de la región del Chaco argentino y última localidad hasta donde pueden ser utilizadas las vías del tren. Se extiende desde el Bermejo hasta la ruta 81 y, por orden de población, siguen a Embarcación Dragones, Misión Chaqueña, Hickmann, Tierras Fiscales, Padre Lozano, Carboncito, Campichuelo, La Quena, Senda Hachada y Zanja del Tigre. El cruce de caminos y culturas hace de Embarcación un pueblo de características muy particulares. Sobre esas diferencias, Alfredo Llaya ha llevado adelante los destinos de su comunidad en el ingreso al nuevo siglo.

¿Cómo fue crecer con sus raíces árabes en medio de una zona donde se cruzan tantas culturas diferentes?

En Embarcación teníamos una sola escuela primaria, donde íbamos todos. Criollos, aborígenes, hijos de inmigrantes, todos éramos compañeros de la escuela. No recuerdo que alguna vez se haya hecho diferencia por esa razón. Hemos convivido y convivimos en paz. Es que nos hemos entreverado entre todos. Mis amigos de entonces siguen siendo los amigos de ahora. A mí mi padre nunca me enseñó a hacer diferencias con nadie. El construyó una familia de gente de trabajo, de laburantes. En Embarcación tenemos un 50% de población indígena en los 4.000 km2 del departamento. Hemos abierto delegaciones municipales en todas las misiones, con funcionarios que intermedian en todo. Tratamos de hablar con todos. La atención es diaria para las cientos de personas que requieren cosas inmediatas, a mediano y largo plazo.

El tren ha sido fundamental en el crecimiento de la región, con su desaparición, ¿cómo se encuentran los pueblos que nacieron a su vera?

En su momento mi padre tuvo negocios de ramos generales. Atendíamos gente que venía de Formosa. Aquí terminaba el riel y se descargaban las haciendas de animales. Venían el carguero y el tren de pasajeros. Llegaba a las 7 de la mañana, vendían todo lo que traían y compraban mercadería que llevaban para allá. Esa tarde misma se volvían. Había que atenderlos rápido, fraccionar las cosas porque la mercadería llegaba en grandes bolsas, los aceites en bordalesas de 200 litros y había que ponerlas en botellitas.

El tren ha sido el que le ha dado la característica a esta zona. Por donde pasaba se iban haciendo los rieles cada 20 kilómetros. Y así como nacieron, cuando desapareció el tren, los pueblos quedaron olvidados. Embarcación se salva por la agricultura. Eso le dio otro rumbo económico a la región.

¿Hay mucho despoblamiento de las localidades chaqueñas?

Hay un 70% de población joven. Eso nos compromete aún más a seguir trabajando después de tres períodos de gobierno. Se vienen muchos jóvenes de Hickmann, de Padre Lozano. Así que en esos pueblos fundamos colegios secundarios, para que no tengan que salir de sus lugares de origen y puedan crecer allí mismo. En Dragones también tenemos un colegio secundario. Hay más de 40 escuelas y colegios secundarios. Eso hace que los chicos no tengan que desprenderse de la casa paterna. La idea es que todos tengan la misma posibilidad de terminar los estudios por lo menos hasta el secundario. Cada vez que hacemos un desfile, cuando salen los chicos, se ve la cantidad que hay. Para ellos hay que trabajar duramente.Aquí, como en todos lados, antes la droga estaba de paso, pero ahora se queda. Así que estamos trabajando con las familias que tienen hijos adictos. Tenemos planes municipales para ir revirtiendo esa situación. Hay un proyecto para crear un centro de desintoxicación, que sirva para toda la provincia. Hemos entregado más de 350 viviendas y estamos próximos a terminar 100 casas más. No creo que haya gobierno en el mundo que esté a la par de las necesidades de la gente, pero ese es el intento diario.

¿Cómo enfrenta el tema de la desocupación?

Cuando las fincas comienzan a trabajar se descomprime el tema de la ocupación. Aquí hay fincas que se dedican a las hortalizas, al citrus, al poroto. Eso sumó mucho a nuestra economía. Antes había sólo un supermercado y una farmacia. Ahora hay varios por toda la ciudad. Hay más hoteles, tenemos la nueva terminal de ómnibus, el hospital que se está construyendo como sede regional, casas de repuestos para maquinaria agrícola... Antes por una arandela teníamos que viajar hasta Orán. Y si era más sofisticado el repuesto, había que ir a Salta. Hoy ya no, en Embarcación se encuentra lo que se necesita. Creo que hay que ayudar a que se vaya multiplicando la inversión, para que también genere demanda de mano de obra y acceder a un trabajo genuino. En esa línea trato de llevar el gobierno municipal, promocionando la inversión. De esta manera tuvimos un crecimiento poblacional del 13%. Pero necesitamos más inversiones.

Hay que trabajar para igualar hacia arriba y no hacia abajo. Aquí hay que cambiar el chip mental y buscar la forma de crear infraestructuras que impulsen la radicación de empresas, para eso hay que sancionar leyes, mejorar rutas, instalaciones eléctricas, de gas, agua, etc. Si para producir algo aquí uno tiene que llevarlo a 2.000 km, lo mejor sería hacerlo con un flete barato como el ferrocarril. De aquí mandamos mercadería al puerto de Formosa, puerto Barranquera, y en barcazas hasta Rosario. De esa manera se haría un 50% más barato el gasto de flete, minimizamos accidentes en las rutas, las mejoramos porque ya no transita tanto tráfico pesado, no usamos combustible, etc. Un tren equivale a 40 camiones. Una barcaza, a 7 trenes. En Embarcación hay producción de poroto, de soja, maíz, trigo, cárcamo, después, todas las hortalizas. Es una zona bendecida por la mano de Dios. Necesitamos que vuelva el ferrocarril, para poder ser competitivos.

¿Su experiencia como comerciante le da otra perspectiva como político?

Son épocas difíciles, de inflación, y cuando se transita por épocas así hay que tener cuidado. Los que estamos como funcionarios tenemos que tener muy presente esta situación. En el 2004 tuve la oportunidad de acompañar a Juan Carlos Romero cuando vino el entonces presidente Kirchner a Salta para pedirle asfalto para la ruta 81. Ese mismo año, en noviembre, iba a venir a Salta a firmar el acuerdo por la ruta nacional 81, pero no vino. En mayo del 2005 insistimos con Vialidad Nacional, pero nos dijeron que no había dinero. Hicimos entonces una movida con intendentes para poner el asfalto de la 81. Logramos unirnos para trabajar por la región. Con ellos seguimos insistiendo para concretar la red energética, y la refuncionalización del ferrocarril Belgrano, que dio el puntapié inicial de Embarcación hace ya 100 años. Toda la zona norte de la provincia tiene que integrar también el Zicosur, porque estamos muy lejos de los centros poblados más grandes del país, hacer puerto seco en la zona. Estamos muy próximos a las fronteras internacionales y en un punto crucial para toda la región del Chaco argentino.

¿Hace falta mucha infraestructura de caminos?

Tenemos que abrir una ruta a Orán por medio de los parajes Zanja del Tigre y San Agustín. Y en vez de hacer 47 km para ir a Orán, el viaje se reduce a tres. El puente de la ruta nacional 34, sobre el río Bermejo, está por cumplir 50 años. Tenemos que tener en cuenta que las malas experiencias son cada vez más frecuentes con los ríos. Ojalá que siga este puente siendo longevo, pero igual tenemos que ir pensando en otro puente para cruzar. Si algo le pasa, el cruce más próximo está en Formosa y Chaco, a 500 kilómetros. Los caminos ya están hechos, sólo habría que mejorarlos. Con otros intendentes de la zona estamos presionando por empalmar la ruta 81 con la 36. Eso sería crear infraestructura para nuevas inversiones y así acceder a fuentes de trabajo genuinas. Esa fue la idea cuando logramos la ruta 81 en el 2004.

La idea es que podamos darle valor agregado a nuestra producción y así incentivar a que la inversión venga. Quiero que mi familia esté bien, que haya escuelas, hospitales, clínicas, una infraestructura que tenga lo que necesito para mi hogar. Y una infraestructura que produzca y lleve esa producción donde pueda entrar en competencia con las mismas condiciones que otras zonas del país. No puede ser que la Pampa Húmeda, además de producir más, tenga un flete cortito, mientras que nosotros, para poder movilizar nuestra producción, tengamos que recorrer miles de kilómetros. Tenemos que lograr la integración con países limítrofes como Chile, Paraguay y Bolivia, e incluso el Brasil, y desde ahí comenzar a crecer.

Usted ha recibido denuncias acerca de la construcción de un hotel...

Al hotel lo estaban haciendo empresarios de Salta. Nada tuvimos que ver nosotros. La gente habla por hablar, pero no tengo ninguna denuncia concreta en mi contra. No me han citado a ningún lado a declarar. Esos comentarios son cosas de la rivalidad política y cuando llegan momentos de elecciones, se amplifican. Son cosas que al principio no entendía. Pero yo tengo una meta clara: sacar del letargo a Embarcación y ponerla en un lugar destacado de la provincia, del país y de países vecinos. Creo en mi pueblo. Ahora nos llegan invitaciones de todos lados para que mostremos el trabajo que venimos desarrollando. Modestia aparte, ese ha sido el objetivo por el que me decidí a entrar en la política. Al estar aquí veíamos pasar muchas cosas y, en vez de criticar de afuera, decidimos estar adentro. Y ahí existen cosas, como estas denuncias, que hay que aguantarse. Yo no soy de las personas que se ponen a mirar a los costados, creo que hay que seguir adelante y así lo hago. No tengo nada que me pese. Yo salgo tranquilo a la calle, me junto con mis amigos aborígenes como con el empresario más poderoso de la zona.

Con la cercanía del Bermejo, ¿es usted buen pescador?

Pésimo. Soy “campamentero”, eso sí me gusta. No tengo paciencia para estar horas esperando el pique, menos cuando hace calor. Si hablamos en grados, dicen que exageramos si decimos que a veces se registran 52 o 53 grados. Ahora en invierno hace un calor distinto, es un calor seco, pero llega a unos 35 grados. Ya estamos acostumbrados, pero igual sería bueno lograr el “aire acondicionado para todos”. Pero, volviendo al tema, lo que mejor hago con el pescado es comerlo. Todos los pescados del río me gustan. La boga, el dorado... Nosotros nos asustamos cuando dijeron que se estaba contaminando al río con petróleo, pero no pasó nada finalmente. El Bermejo es parte esencial en la vida de Embarcación. Juntarse a pescar o a hacer un campamento es parte de la vida diaria de los que habitamos por aquí.

FUENTE: Diario el Tribuno

Por Daniel Sagarnaga

miércoles, 27 de julio de 2011

CONSTANTE COLABORACION A INSTITUCIONES


Continuando con la política de colaboración que lleva adelante la Municipalidad de Embarcación a instituciones educativas, culturales, deportivas e intermedias de nuestra ciudad se realizan diversos trabajos en la Escuela Bernardino Rivadavia.

En esta oportunidad, el personal municipal efectuó la preparación del terreno, la construcción del contrapiso y la colocación de mosaico granítico en 90 metros cuadrados perteneciente al acceso del establecimiento educativo.

Además, en la Escuela de Educación Especial se colocó el cielorraso, se efectuó el pintado y mantenimiento de todo el edificio y personal de carpintería procedió a la división de salón destinado a cuatro aulas.

También, en la escuela Virgen de Lujan se construyó la base para el mástil destinada a la Bandera de Salta y se efectuó el mantenimiento de las instalaciones eléctricas que sufrieron un gran deterioro.

“Durante todo el año colaboramos activamente con las instituciones, queremos el progreso de nuestra ciudad, mas aún que festejamos el Centenario de Embarcación”, destacó el intendente Alfredo Llaya.

lunes, 25 de julio de 2011

TORNEO DE INVIERNO 2011






Se hizo entrega de los trofeos a los participantes del Torneo de Invierno organizado por la Dirección de Deportes de la Municipalidad de Embarcación, en el marco de las actividades programadas por el Centenario de fundación de la ciudad.

Con la participación de gran cantidad de equipos representantes de instituciones educativas y clubes deportivos, quienes se reunieron en el Paseo de la Hermandad el pasado domingo 24 de julio.

Los jóvenes participaron en las disciplinas deportivas de vóley, básquet, futbol, en las categorías femenino y masculino de 13 a 18 años.

En vóley masculino resultaron ganadores los representantes de la Escuela de Comercio Martin Miguel de Güemes; en vóley femenino obtuvo el primer puesto el equipo del Colegio Nacional 5.088.

En básquet masculino resultaron ganadores los representantes del Complejo Deportivo Municipal, además en futbol participaron los niños representantes de la Escuela Infantil de River Plate.

En futbol masculino, en la categoría de 13 a 18 años, obtuvieron el primer puesto el equipo del Club Talleres; el segundo puesto fue para el equipo del Colegio Nacional 5.088.

Las mujeres también tuvieron su participación destacándose dentro del torneo, en la categoría libre el primer puesto fue para el equipo de River Plate, el segundo puesto fue para las representantes del Colegio Nacional 5.088 y el tercer puesto lo obtuvo el equipo del barrio San Juan.

“Fue una experiencia importante, este torneo de invierno es solo una de las diferentes acciones que se realizan durante el año como una forma de expansión y recreación, con la oportunidad de confraternizar a través del deporte”, sostuvo la Coordinadora de Desarrollo Humano, Nora Cannuni.

viernes, 22 de julio de 2011

SE ACONDICIONA PLAZA GRAL. SAN MARTIN


En el año del Centenario de Fundación de Embarcación, la Municipalidad optimiza los trabajos en las diferentes áreas de esparcimiento que cuenta la ciudad.
En ese sentido, en Plaza Gral. San Martín se finalizan los trabajos de construcción de cordones de contención en los canteros para mantener los espacios verdes.

lunes, 18 de julio de 2011

MAS DE 2.000 VECINOS COLMARON EL PASEO DE LA HERMANDAD

El Paseo de la Hermandad es el lugar elegido para realizar espectáculos masivos al aire libre, como recitales y conciertos. La presencia de la gente convierte a este sitio histórico en un espacio de convocatoria especial para disfrutar de una jornada agradable y en familia.

En el marco del Centenario de fundación de la ciudad de Embarcación, la Municipalidad local ofreció un espectáculo gratuito. Más de 2.000 personas participaron y disfrutaron de las Bandas en vivo que se presentaron en forma gratuita.

Como cierre del espectáculo, el conjunto musical tropical "El Re Tu Tú" hizo bailar a todos los jóvenes que se encontraban presentes.

miércoles, 6 de julio de 2011

SESIONÓ EN EMBARCACION LA CAMARA DE DIPUTADOS DE LA PROVINCIA DE SALTA


















La sesión del martes 5 de julio de la Cámara de Diputados se llevó a cabo en la ciudad de Embarcación, en el norte provincial, departamento de San Martín.

Esta sesión formó parte de las actividades realizadas en homenaje al centenario de la fundación de dicha ciudad.

El plenario parlamentario se inició a las 11,40 hs. y culminó a las 14,50 hs. El presidente del Cuerpo Legislativo, Dr. Santiago Godoy, informó que el libro de sesiones contaba con 42 firmas al inicio y, posteriormente, ingresaron 2 legisladores más lo que hizo un total de 44 diputados presentes en la sesión.

Al iniciar la sesión, el titular de la Cámara de Diputados solicitó aprobación del Cuerpo a fin de que el intendente de Embarcación, Alfredo Llaya participe de la misma; con el objeto de referirse al centenario de la fundación de la ciudad de Embarcación.

Llaya destacó la decisión de sesionar en el interior provincial y sostuvo que: “se trata de una clara señal de la estructura municipalista en el diseño provincial, y de la necesidad urgente de acelerar los procesos que eliminen las barreras que impiden el desarrollo de amplias regiones de la provincia; principalmente una zona como la de los departamentos productores de hidrocarburos y de los ubicados en la región norte de la provincia, que registran elevados índices de desocupación y con una población marginada del desarrollo económico del país”.

Asimismo, el jefe municipal indicó la necesidad de “trabajar más y mejor con los grupos sociales que están excluidos, en situación de pobreza y necesidad extrema. Los desafíos son considerables y los legisladores pueden demostrar que hay otra manera de hacer, de gestionar lo público; una manera que permita que las economías regionales mejoren y ello necesariamente pasa por el empoderamiento político y económico, avalando principalmente por sus convicciones”.

Finalmente, se refirió a la situación actual del municipio y sostuvo que la ciudad de Embarcación trabaja de manera conjunta con el Gobierno Provincial y ha tenido notables avances estos últimos años. “Mucho se está avanzando a través de la gestión del gobernador Urtubey, con propuestas superadoras, asumiendo riesgos en la toma de decisiones, con nuevas estrategias como la descentralización de la asistencia social. Estas estrategias son de gran importancia para la mejora de la calidad de las políticas públicas; que de a poco empiezan a posibilitar cambios que redundan en el beneficio de la sociedad en su conjunto”.


Placa homenaje para la ciudad

El presidente de la Cámara de Diputados conjuntamente con el intendente de Embarcación y los legisladores del lugar, Salvador Scavuzzo (PJ) y Gustavo Cea (FpV) descubrieron una placa homenaje a la fundación de Embarcación.

Asimismo, el titular de la Cámara baja destacó que “se trata de un hecho trascendente la realización de esta sesión en Embarcación, ya que desde el año 1994 no se realizaba una sesión en el interior de la provincial”.


También agradeció la presencia de los alumnos del Colegio Provincial 5.088 de Embarcación y la Escuela N° 5.008 “Martín Miguel de Güemes”; a las autoridades municipales y legisladores con mandato cumplido que se hicieron presentes en el complejo municipal de Embarcación.

Los legisladores realizaron diversos homenajes referidos al Día del Trabajador Legislativo, que se conmemora el 6 de julio; a los asesinados en la Masacre de Palomitas; a las diferentes comunidades inmigrantes que se encuentran apostadas en la región del norte provincial.

También, se entregó una plaqueta de reconocimiento a la labor cultural del profesor e historiador, José Desalín Gómez, quien escribió un libro sobre la historia de Embarcación, referido a la historia de las instituciones y las comunidades que integran esta ciudad.

Finalmente, se realizó un minuto de silencio en memoria del héroe civil oranense, Osvaldo Pos, que 58 atrás salvó a unos niños de la muerte cuando se incendiaba un establecimiento educativo local.


Proyectos aprobados en sesión

Proyecto de Declaración: Referente a la situación del Ferrocarril Belgrano Cargas; reclamando que las provincias del NOA participen plenamente en la conducción del mismo. Expte. N°: 91-27.216/11. La copia del mismo será girada al Ejecutivo Provincial, a los Ejecutivos Municipales, Legisladores Nacionales por Salta y organismos correspondientes.

Proyecto de Resolución: Solicitar al Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, por intermedio de la Secretaría de Obras Públicas, la realización de la obra Desagües Pluviales de la localidad Embarcación, departamento San Martín. Expte. N°: 91-27.195/11.

Proyecto de Declaración: Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial arbitre los medios necesarios, a fin de instrumentar el boleto estudiantil, en el sistema de transporte urbano e interurbano de pasajeros en el departamento Orán. Expte. N°: 91-26.745/11

Proyecto de Declaración: Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial realice las gestiones correspondientes para agilizar la implementación del Sistema 911 en todas las localidades del departamento San Martín. Expte. N°: 91-27.207/11.

Proyecto de Declaración: Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial a través de los Ministerios correspondientes, impulse la firma de convenios con el Poder Ejecutivo Nacional, las provincias vecinas de la región y otras instituciones involucradas a fin de implementar un programa de erradicación de la maleza conocida como “pasto cubano” – Tithonia Tubaeformis – plaga que está afectando los distintos ecosistemas de la región. Expte. N°: 91-27.035/11.

Proyecto de Declaración: Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial gestione ante Gendarmería Nacional y/u otra autoridad competente el Tráfico Vecinal Fronterizo (T.V.F.) en un radio de 100 km. para los ciudadanos de la localidad Embarcación. Expte. N°: 91-27.150/11.

Proyecto de Declaración: Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial arbitre las medidas necesarias tendientes a actualizar los estudios suficientes que posibiliten el aprovechamiento integral del cauce del Río Bermejo, que permitan la construcción del Canal La Quena-Morillo que posibilitarían el desarrollo de los departamento San Martín y Rivadavia. Expte. N°: 91-27.144/11.

Proyecto de Declaración: Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial arbitre los medios necesarios para la construcción de un nuevo edificio para el cuerpo de bomberos de la ciudad de Embarcación, departamento San Martín. Expte. N°: 91-27.198/11. 9.

Proyecto de Resolución: Solicitar a la Auditoría General de la Provincia la tasación detallada de los prototipos habitacionales ejecutados, mediante la utilización de componentes del Sistema Constructivo M2-EMMEDUE provistos por la Fundación Madres de Plaza de Mayo, y/o la empresa Cassaforma, con fondos nacionales y/o provinciales a través de licitaciones públicas o convenios por administración delegada con municipios en el territorio de la provincia de Salta, durante los últimos 5 años. Expte. N°: 91-27.188/11.